.site-header .wp-block-site-logo img {
    width: 120px;
    height: auto;
}

.home .back-to-home {
    visibility: hidden;
    pointer-events: none;
}

/*
 * Solo in home (tutte le lingue): lo sfondo dell'header (colore + pattern,
 * dipinto da `header::before`) sfuma verso l'alto. La metà inferiore resta
 * piena per leggibilità di logo/pulsanti; salendo diventa trasparente, così il
 * contenuto che scorre sotto l'header sticky traspare.
 *
 * Usiamo `mask` invece di un gradiente nel background per non perdere il
 * pattern: la maschera applica l'alpha sopra colore E immagine insieme.
 * Doppia dichiarazione `-webkit-` per iOS Safari.
 */
.home .wp-site-blocks > header::before {
    -webkit-mask-image: linear-gradient(to bottom, #000 45%, transparent);
            mask-image: linear-gradient(to bottom, #000 45%, transparent)
}